[图片来自BUILD L开云全站下载LC，大头图来自blackpast.org]
作为一个致力于公平、多样性和社会正义的小型本地建筑实践，我们正在添加新系列到BUILD博开云全站下载客，该博客主要关注黑人、土著和有色人种(BIPOC)的建筑师和设计师。本系列将突出BIPOC的成就和贡献，他们为白人，男性主导的职业带来了区别。该系列将以被忽视或忽视的建筑师、设计师和设计思想家为特色。我们打算包容各方，该表扬的地方就表扬。这个系列代表了一个更大的努力，将种族、文化和哲学多样性带到我们设计世界的小角落。
在今天的帖子中，我们迫不及待地想分享诺玛·麦里克·斯克拉莱克(1926 - 2012)的生活和工作。她出生在哈莱姆，父母来自特立尼达，是布鲁克林皇冠高地社区长大的独生女。史克拉克就读于一所98%是白人的高中，在那里她觉得老师和其他学生都把她视为低人一等的人。正是在她人生的这个阶段，她坚定了自己的想法，证明他们都错了。史克拉克后来就读于巴纳德学院和哥伦比亚大学，在那里她经历了很多艰难困苦。主要是白人男性学生组成了专门的学习小组，让史克拉克独自学习。但她坚持了下来，在1950年获得了建筑学学士学位。在那之后，她是仅有的两名获得哥伦比亚大学建筑学硕士学位的女性之一。
毕业后，Sklarek进入了劳动力市场，再一次，由于老男孩俱乐部的职业心态，她无法找到建筑师的工作。在申请了19家不同的公司，被拒绝了19次之后，她在纽约公共工程部(New York Department of Public Works)找到了一份初级绘图员的工作，在那里工作了四年。1954年，她参加了为期四天的专业建筑执照考试，第一次考试就通过了，成为纽约州第一位注册的非裔美国女建筑师。作为一名注册建筑师，Sklarek随后受雇于SOM，在那里工作了五年，经常在没有通过建筑考试的主管手下工作。在回忆这段时期时，她说她没有意识到周围的压迫，只是坚持下去。最重要的是，她积极进取的性格使她在抚养两个孩子的同时，还在纽约社区学院(New York City Community College)教授夜间建筑课程。
[图片来源:Gruen Associates]
[圣贝纳迪诺市政厅，左，图片来自architectuul.com;美国驻东京大使馆，右，图片来自pioneringwomen.bwaf.org]
1959年，Sklarek成为美国建筑师协会的第一位非裔美国女性成员。1960年，她搬到洛杉矶，1962年，她成为加州第一位获得执照的非裔美国女建筑师。她在Gruen and Associates工作了20年，担任他们的第一位女性副总裁，她参与了许多著名的项目，包括太平洋设计中心、圣贝纳迪诺市政厅和美国驻东京大使馆。她还做了大部分的招聘、辅导和指导工作，并监督其他人的工作。同时，Sklarek在加州大学洛杉矶分校和南加州大学担任建筑系教师。尽管她扮演了许多角色，承担了许多责任，并在许多项目中取得了成功，但在男性主导的领域，她的工作很少得到认可。
1980年，Sklarek成为第一个被提升为美国建筑师学会院士的非裔美国女性，她并没有轻易接受，因为这个奖学金认可了她对这个行业做出的非凡贡献。从1980年到1985年，Sklarek在Welton Becket Associates工作，担任洛杉矶国际机场(LAX) 1号航站楼的项目总监。洛杉矶国际机场同时有许多项目在进行，所有项目的最后期限都是为了容纳1984年洛杉矶夏季奥运会;1号航站楼是唯一一个在最后期限前完成的项目，这在很大程度上归功于斯克拉莱克的决心和严格的职业道德。
1985年，史拉雷克与人共同创立了当时最大的女性所有公司——西格尔，史拉雷克和戴蒙德。他们的项目包括医疗、零售、教育和市政部门，但他们的范围主要涉及改造现有建筑。开云全站下载这种小规模的工作意味着相应的更小的佣金，很快，斯克拉莱克就错过了大规模工作所带来的挑战和收入。经过四年的奋斗，史克拉克离开了公司。
诺玛·麦里克·斯克拉莱克(中)，玛格特·西格尔(左)，凯瑟琳·戴蒙德(右)。图片来源:architectsjournal.co.uk
1989年，她加入Jon Jerde合伙公司担任负责人，在此期间她最著名的项目是明尼苏达州布卢明顿的美国购物中心。Sklarek在Jon Jerde工作直到1992年退休。她离开了建筑领域，拥抱了她面前的每一个机会。她没有遗憾。诺玛·斯克拉莱克于2012年在加利福尼亚州太平洋帕利塞德斯的家中去世，享年85岁。
[图片来源:纽约时报]
对任何人来说，建筑都是一项艰难的职业;再加上性别偏见、种族偏见和单亲妈妈的挑战，成功之路似乎不可逾越。史克拉克坚持了下来，一步一步地。每当她在职业生涯中遇到障碍时，她都会做出战略性的横向调整，重新定位，然后奋勇向前。尽管她有能力和成就，但建筑公司不允许她被视为项目的首席架构师，尽管她可以并且确实做了该职位所要求的一切。用她自己的话说:“我尽我所能，然后就不再担心了。”也许最令人惊讶的是她的采访展示一个能够实事求是、毫无怨恨地反思自己人生故事的人。在被边缘化和忽视了一辈子之后，史克拉克给人的印象是一股和蔼可亲的力量。她简历上的成就令人惊叹，关于她的书的标题也有力地反映了这一点:
•《山再高也不够:成功非裔美国女性的秘密》，作者:多萝西·埃哈特-莫里森
•《加州女性开拓者:先锋到现在》，作者:格洛丽亚·g·哈里斯，汉娜·s·科恩
•《我梦想一个世界:改变美国的黑人女性肖像》，作者:布莱恩·兰克、玛雅·安杰洛
•《钢铁与石头的女人:22位励志建筑师、工程师和景观设计师》，作者安娜·刘易斯
BUILD开云全站下载团队向Norma Merrick Sklarek致敬。她的工作、哲学和精神是一种激励，我们渴望获得她生命中每一天所取得的坚韧、耐心和决心的微光。
[图片来源:Gruen Associates]
直到今天，Sklarek作为一名非裔美国女建筑师的大部分成就仍然没有得到认可。
感谢您的阅读，敬请期待。
-你在BUILD的朋友开云全站下载