[图片由Will Bruder Architects提供]
2011年12月，我们在Will Bruder于1989年与DWL Architects+合作设计的Burton Barr Phoenix中央图书馆见到了他。他谈到了沙漠之光，严格的预算，以及如何通过公共设计过程来完成一个城市建筑。开云全站下载之后，Will慷慨地与我们交谈，详细介绍了他40多年的建筑之旅。请注意，自从这次采访发生在十年前，布鲁德已经把他的诊所搬到了俄勒冈州的波特兰市。我们希望您喜欢这个来自BUILD档案的对话。开云全站下载
你很忙，但你还是抽出时间亲自带我们参观凤凰城中央图书馆。你是如何保持平易近人的?
人就是品牌;分享、指导和引导对话都是交易的一部分。根据我自己的经验，我敲过很少几扇门，都是有人好心不给我开门。你永远不知道你会得到什么，有时是五分钟的谈话，有时是一个小时，有时是一生的友谊。在发现的过程中，与人接触是必要的。每次互动、谈话或经历总会有意想不到的结果;它不是关于知道一些东西，而是关于发现一些东西。最好的工作来自于这些调查。
[Roger E. Cohen摄]
多年前，在我们参加的一次讲座上，您告诉听众中的建筑师们，要“尊重你的客户，因为他们本可以出去用信用卡买房子。”你继续在那些愿意进行建筑冒险的客户身上看到什么特征?
他们的生活经历向这些客户展示了建筑的独特之处。对他们来说，建筑有潜力成为更好生活的支柱，所以他们愿意迈出这一步。
大多数客户找我不是为了某种风格，也不是为了依赖我的作品集，而是为了有可能为他们和他们的地方发明一些东西;对他们来说，重要的是设计的过程，以及设计将如何改变他们的生活。与客户的第一次对话可以非常诚实。最近，有人找我在拉斯维加斯设计一栋1.5万平方英尺的房子，我马上就和他们聊起了房子的大小。是一个大家庭，一个特殊的环境，还是某种收藏品推动了这个规模?我没有看到我的调查引起共鸣，所以我很快就失去了兴趣，谈话结束了。为了让我接受一个项目，我必须尊重客户的价值观和梦想。
另一方面，我目前正在和一位客户讨论在爱达荷州的彭德奥莱耶湖(Lake Pend Oreille)设计一座1100平方英尺的住宅。客户有一个做一些非常特别的事情的愿景;这是一个不起眼的小建筑，临湖有两英尺长。我花了两三个小时和他交流，看看我们一起做一些架构是否会受益。对我来说，这个项目就像在利雅得的市民领域为富有的赞助人工作一样令人兴奋。
作为一名自学成才的建筑师和教师，您为学术的本质带来了全新的视角;建筑学校正在培养学生成为优秀的建筑师吗?
以一种让学生理解其艺术的精神、诗意和实用主义的方式教授建筑学是一项挑战。我们对计算机及其软件如此着迷，往往以牺牲驱动铅笔和屏幕的智能工具为代价。一旦你排队等待激光切割机，那么很多潜在的设计就已经丢失了。
我的教学是基于我的信仰和我认为重要的价值观。对我个人来说，建筑是从思想到心灵再到手。这是一个非常直接的过程。不管有没有数字技术，出发点都是一样的:它仍然是关于了解人们是谁。学生也是如此;我试着在课程中加入不同的课程研究，扩大他们的范围。我要求他们全身心投入工作，把手弄脏。专注于智能工具的开发可以让工作室以合作模式工作，并朝着共同的目标前进。它能让我们到达我们从未去过的地方。
考虑到您的工作以重新发现每个项目的形式而闻名，在办公室建立一套标准的细节是不是很难?
唯一的标准是相信成功的可能性。这不是创造一套标准的细节，而是对建筑的理解和对工匠的尊重。细节在工具之后，重要的是要了解每种工具和材料的可能性，以及每种工具和材料允许和激发什么。这种标准化成为一种思维方式，一种对材料的尊重，一种对工具的知识。我的座右铭是，我总是对平凡如何变得不平凡感兴趣。普通的材料常常被忽视，而让它们与众不同的关键在于用新鲜的眼光去理解它们。
我们很高兴你设计了一个洗车场——没有什么比这更普通的了。作为一个设计项目如何?
太棒了!洗车房在功能和理念上取得了有趣的平衡。有趣的是，在获得干净的汽车、良好的服务等之后，建筑本身在榜单上排名第四或第五。与此同时，对于架构师来说，这是一个应用他们技能的完美项目，因为产品遵循流程。还有一种设计策略是围绕着吸引观众，因为人们在洗车的时候有10到15分钟无事可做。有时间去社交，四处看看，买些小玩意儿。所以我们设计了零售部分，它就起飞了。我们做了几家这样的洗车店，每一家的销售情况都比那些不是由建筑师设计的洗车店要好。这些洗车场已经成为了标志性的标志，其中两家甚至获得了美国最佳洗车场的奖项。值得注意的是，评审团中没有建筑师，全是洗车专业人士。 I’m always intrigued by projects that have an honest sensibility.
在凤凰城生活和工作，你正处于郊区蔓延危机的起点。美国的郊区还有希望吗?
不，我不这么认为。在搬回市区之前，我在郊区住了很长一段时间。如果我们重视自己的时间和生活质量，无休止地开车的习惯就不是一种可持续的模式。建筑师属于城市，而不是边缘。我们的工作室搬到了一个旧的，重新用途的建筑，这是一个舞蹈工作室，就在城市的中心。开云全站下载我们的邻居都是小型住宅和企业。我们是城市肌理的一部分。也许郊区的危机可以通过一些重新利用的条带来缓解，这些条带可以形成活动和身份的节点。我们有我们需要的所有高速公路。让我们把中间的区域填满，不要再挖沙漠了。
凤凰城的市区怎么样?
这是一个复杂的谜题。每个城市都与两到四年的政治周期有关，不幸的是，大多数以汽车为中心的现代城市都不关心行人规模。尽管有政治上的变数，我对凤凰城许下了超过40年的承诺。我和其他许多人努力工作，把市中心变成一个20分钟车程的地方，在那里，步行、骑自行车或公共交通都能满足你的所有需求，过上充实的生活。
有人说，高层建筑的时代已经结束;显然，在你的办公室里不是这样，因为你的黑板上有几个。
高层建筑仍然是开云全站下载一个标志性的标志，它有能力定义天际线和一个地方。有一些高层建筑提醒我们这种建筑形式的力量和美丽。开云全站下载在迪拜塔威尔塔的设计比赛中，我们问自己在迪拜成为标志性建筑意味着什么。我们想要呈现一种社会变化和可持续发展的态度，并理解高层建筑如何尊重它的位置。[委员会交给了伯特希尔(Burt Hill)，现在已与斯坦泰克(Stantec)合并。]
随着规划需求、城市官僚主义和建筑行业的建筑规范的不断增加，您如何主张在项目中保持诗意?开云全站下载
对于建筑师来说，重要的是要理解建筑规范只是为了保护生命安全，你可以对其中的任何东西提出上诉——引言甚至说过开云全站下载这一点。你不能被建筑规范所束缚，但你必须理解它;开云全站下载在你了解规则和它们存在的原因之前，你不能挑战规则。
几年前，我们在亚利桑那州的坦佩市有一个项目，我们上诉并改变了建筑和分区法规，只是继续问“为什么不呢”。开云全站下载我们接受了建筑规范过程的民主，我们证明了自己的观点。开云全站下载它之所以有效，是因为人们想要成为创意的一部分。你必须把建筑规范作为一个挑战，并意识到在每开云全站下载个项目中都有一个合作对话和改变的地方。
与公共工作相关的设计审查委员会和公共会议是否会对建筑的发明和奇迹构成威胁?
不，他们从不威胁我。审查委员会和公开会议赋予项目诗意、奇迹和美感。城镇或城市聚集在一起做一些特别的事情，作为建筑师，我们的工作之一就是倾听和教育。这是关于开启对话，带着潜力感来参加这些会议。坦率地说，我不明白为什么我们有这么多不符合时代要求的平庸建筑。开云全站下载人们喜欢看到自己的想法反映在设计方案中。
威尔布鲁德获得了威斯康星大学密尔沃基分校的雕塑艺术学士学位，并参加了结构工程、哲学、艺术史和城市规划的补充课程。他在科桑蒂工作室师从保罗·索莱里和加纳·伯克茨。布鲁德自学成为一名建筑师，并于1973年获得建筑师注册，并于1974年在亚利桑那州开设了他的第一家工作室。从那时起，Bruder探索了创造性和令人兴奋的建筑解决方案，以应对场地的机会和用户需求。他的作品以一种不典型的当代建筑的方式庆祝建筑工艺。开云全站下载通过对材料和光线的创造性使用，威尔以其将普通提升到非凡的能力而闻名。2019年，他将Will Bruder建筑事务所搬迁到俄勒冈州波特兰市。