这种情况经常发生,我们在一个鸡尾酒会,一个聚会上,有人问我们是做什么的,我们说我们是建筑师,而回应通常是为创造性的过程鼓掌。“靠这么有创意的东西谋生一定很好”或“你一定是个很有创意的人”或“我一直想做一些有创意的事情,比如建筑”。这很好,我们很荣幸被认为是有创造力的,被人们关注他们周围的建筑所吸引。

然而,具有讽刺意味的是,优秀的建筑更多的是纪律,而不是创造力。当然,方案设计需要大量的创造力,设计和施工过程需要创造性地解决问题。但在我们看来,是建筑学科产生了精湛的、实用的、鼓舞人心的建筑。知道什么不该做。仅仅因为有一个好的视野并不意味着你的房间到处都是窗户。

正是这种设计上的克制对完成的作品非常重要。这些训练有素的项目似乎放弃了时尚,抓住了清晰的形式和永恒的建筑。这样的工作创造了一套指导原则,并维护了一个建筑论文,就像它保持热量和雨水在外一样坚定。

在对这个主题进行研究的过程中,我们很快就不再对收集通常的嫌疑人——密斯、布劳耶、科尔布、卡恩、安藤等——抱有幻想。这些都是建筑学方面的大师,但你们大多数人已经非常熟悉他们的工作了。它们都有很好的文献记录,你的书架上很可能摆满了它们的专著。因此,我们认为这可能是更好地利用我们的咖啡因驱动的研究,对我们来说更有趣的是,覆盖一些不太知名的架构师-同样精通学科的架构。

墨西哥普埃布拉的Casa Pellico,由Gerardo Balcazar设计,2003年

[图片来自Arquine + RM, Arquitectura Mexicana 2001-2004]

曼哈顿的H Loft,由Kar-Hwa Ho设计,2002年


[图片来源:Bjorg Photography《New York Minimalism》,作者:Aurora Cuito]

因菲尔德住宅在施瓦岑贝格,奥地利Dietrich + Untertrifaller Architekten, 1999

[图片来自Aurora Cuito的《Country Modern》一书]

John Pawson在伦敦的住所,1999年



[图片来源:Christoph Kicherer《生活与饮食》,作者:John Pawson和Annie Bell]

Miramar住宅在villa Nova de Gaia,葡萄牙,Eduardo Souto de Moura, 1991年

[图片来源:Luis Ferreira Alves《十座房子》,作者:Oscar Riera Ojeda]

1962年克雷格·埃尔伍德(Craig Ellwood)在洛杉矶的罗森住宅(案例研究屋#11)

丹麦哥本哈根附近的克耶霍尔姆,保罗·克耶霍尔姆,1962年


[图片来源:Per Nagel & Vibe Udsen,来自Faber & Udsen出版的《斯堪的纳维亚现代住宅》一书]

丹麦厄勒德Gunnlogsson住宅,Halldor Gunnlogsson, 1958年


[图片来自纳格尔和乌德森的《斯堪的纳维亚现代住宅》一书]

Giuseppe Terragni于1937年在意大利Seveso的Villa Bianca

让我们知道谁在你的不太知名的、纪律严明的住宅建筑师名单上……